尊敬語は相手の動作に使って相手を高めます。ビズネスの場で言えば、上司や取引先(顧客・業者問わず)の人などの目上の相手には無論、初めてあった相手にも尊敬語を使うようにしましょう。
初めてあった相手の年齢に関わらず、尊敬語を使うべきです。年下は関係ありません。尊敬語には特別な言い回しと、一般的な言い回しの2つがあります。特別な言い回しには、限りがありますので全て覚えましょう。
尊敬語の特別な言い回し
特別な言い回しでは、言葉そのものが変わります。
普通の言葉 | 尊敬語 |
---|---|
行く/来る/いる | ここいらっしゃる/おいで(になる) |
行く/来る | お越し(になる) |
来る | 見える |
言う | おっしゃる |
見る | ご覧になる |
する | なさる |
知っている | ご存知 |
くれる/与える | くださる |
気に入る | お気に召す |
食べる/飲む | 召し上がる |
着る | 召す/お召になる |
いらっしゃる「行く・来る・いる」
- NG:どこへ行くんですか/今日来ますか/どこにいますか
- OK:どちらにいらっしゃいますか/本日いらっしゃいますか
おいで(になる)「行く・来る・いる」
- NG:今から行きますか/来てもらえますか/どこにいるんですか
- OK:これからおいでになりますか/どちらにおいでですか/こちらまでおいで願えませんでしょうか
お越し(になる)「行く・来る」
- NG:あそこに行くんですか/来てください
- OK:あちらへお越しですか/お越しください
見える「来る」
- NG:○○さんが来た
- OK:○○さんがお見えです
おっしゃる「言う」
- NG:○○さんが言っていました/○○という方が来ました
- OK:○○さんがおっしゃいました/○○とおっしゃる方が見えました
ご覧になる「見る」
- NG:見ましたか/ご覧なさい/見せます
- OK:昨日の案内ご覧いただけましたか/社長が書類をご覧になります/展示会場はご覧になりましたか/ご覧ください/ご覧に入れます
なさる「する」
- NG:どうしますか/どうしましたか
- OK:なさります/どう(いかが)なさいましたか/どう(いかが)なさったのですか/なさいます
ご存知「知っている」
- NG:知っていますか
- OK:ご存知ですか/存じております/存じ上げております
くださる「くれる・与える」
- NG:電話をくれてありがとう/手紙をくれる
- OK:お電話をくださいまして、ありがとうございます/お手紙をくださる
お気に召す「気にいる」
- NG:プレゼンの内容は、気に入りませんでしたか/きのうのコース料理は、気に入りましたでしょうか
- OK:プレゼンの内容は、お気に召しませんでしたか/昨日のコース料理は、お気に召しましたでしょうか
召し上がる「食べる・飲む」
- NG:食べますか/飲みますか/食べてください
- OK:召し上がりますか/ご遠慮なく召し上がってください
召す・お召しになる「着る」/「動作や状態を表す」
- NG:紺色のジェケットを着ている方が○○社長です/上着を着てください
- OK:紺色のジェケットをお召になった方が○○社長様です/上着をお召になってください/お風邪など召しませんように/お年を召した男性が、○○社長様です。
尊敬語の一般的な言い回し
一般的な言い回しでは動詞の前に「お」「ご」をつける、または動詞の後ろに「になる」「なさる」などをつけます。
「お・ご〜になる・なさる」
普通の言葉 | 尊敬語 |
---|---|
待つ | お待ちになる |
利用する | ご利用になる |
書く | お書きなさる |
入院する | ご入院なさる |
お〜になる
- 何時ごろおでかけになりましたか
- 資料は課長がお書きになるそうです
ご〜になる
- タクシーをご利用になりますか
- 明日もご参加になりますか
お・ご〜になれる
- いつでもお出かけになれます
- こちらの車両では、wi-fi をご利用になれます
お・ご〜(です)
- 常務がお待ちです
- 常務がお待ちでいらっしゃいます
- なにかお探しですか
- なにかお探しでいらっしゃいますか
お・ご〜なさる
- 社長はもうお出かけなさいましたか
- 会長がご退職なさいました
和語には「お」をつけ、漢語には「ご」をつけます。
「〜れる・られる」
普通の言葉 | 尊敬語 |
---|---|
書く | 書かれる |
発表する | 発表される |
建てる | 建てられる |
- 専務が企画書を読まれました
- 社長は、会場へ到着後すぐに帰られるそうです
- 本日の来客は、お客様3名が来られます
- 部長も新商品発表会を見られると話されていました
「お・ご〜くださる」「〜てくださる」
普通の言葉 | 尊敬語 |
---|---|
指導する | ご指導くださる |
話す | 話してくださる |
- 弊社に直接おいでくださるそうです
- ご報告くださるそうです
- こちらをお使いください
- お知らせください
- ご指導くださいますか
- 工場長が分析データをまとめてくださるそうです
- 中途入社の彼の指導をしてくださいますか
- 教えてくださって、ありがとうございました